น้องเล็กจอมทะเล้น

หงซีกวน ถูก องครักษ์วังหลวงชือเลี่ยนเจี่ย ไล่ฆ่าล้างตระกูล ระหว่างหลบหนีได้ทำป้ายทองหล่นหาย บังเอิญตกไปอยู่ในมือของ ฟางซื่ออี้ พวกเค้าพร้อมด้วย หูหุ้ยเฉียน ได้ไปสมัครเป็นศิษย์วัดเส้าหลิน แต่กลับมีเรื่องต้องทะเลาะกับพวกของ วู่ชิงหลวงจีนรุ่นพี่ แต่เมื่อชือเหลียนเจี่ยไม่ยอมรามือ พวกเค้าจึงต้องร่วมใจกันสู้